Il Qatar, un piccolo Paese del Medio Oriente, ha una popolazione di circa 2,8 milioni di abitanti nel 2023. È conosciuta per la ricchezza delle sue riserve di gas naturale e di petrolio, oltre che per la sua moderna capitale, Doha.
Con uno dei PIL pro capite più alti al mondo, pari a circa 64.000 dollari USA nel 2023, l’economia del Qatar dipende fortemente dall’industria del petrolio e del gas. Il Paese sta diversificando la sua economia attraverso investimenti in settori come la finanza, l’istruzione e lo sport.
Gli Emirati Arabi Uniti, in particolare Dubai e Abu Dhabi, sono diventati un hub turistico globale. Dubai è rinomata per lo shopping di lusso, l’architettura ultramoderna e la vivace vita notturna. La città ospita punti di riferimento come il Burj Khalifa, le Palm Islands e il Dubai Mall.
Il settore immobiliare, in particolare a Dubai e Abu Dhabi, ha registrato una crescita significativa, con la costruzione di grattacieli, aree residenziali di lusso e proprietà commerciali. Questo settore ha attirato investitori da tutto il mondo.
Gli Emirati Arabi Uniti sono un importante hub commerciale. La sua posizione strategica tra Asia, Europa e Africa la rende un importante centro logistico. I porti di Dubai e Abu Dhabi sono tra i più trafficati al mondo.
Un consulente locale può trovare possibili partner commerciali, oppure li ha individuati lei stesso. Ma come convincerli a commercializzare e vendere i suoi prodotti o servizi?
Per questo è necessario un piano di esportazione con una strategia chiara e sufficienti dettagli finanziari.
Anche se la sua attività è davvero internazionale, potrebbe essere saggio impostare le traduzioni locali del sito web e verificare se il suo testo è in linea con la cultura.
Per quanto riguarda i contenuti, la mia esperienza personale è che se un argomento del blog ha successo in una lingua, è probabile che abbia successo anche in altre lingue. Non reinventi la ruota, ma faccia una traduzione adeguata.
Per rivolgersi ad un Paese, potrebbe aver bisogno di traduzioni di siti web che vadano oltre Google translate. Può farlo con WPML.
WPML è un plugin per Wordpress che la aiuta a impostare diverse traduzioni delle sue pagine web. Questo può avvenire con traduzioni automatiche, ma può anche scegliere di avere traduzioni manuali o adattate o anche contenuti specifici sulle pagine in lingua.
Innanzitutto, potrebbe dover pagare i dazi all’importazione o saldare l’IVA. Questo può essere complesso se non ha una propria entità legale nel Paese.
Potrebbero esserci anche dei bari non finanziari, come certificazioni o approvazioni da ottenere. Soprattutto per gli alimenti, i cosmetici o i medicinali, questo può essere il caso. Lo verifichi in anticipo, anche prima di investire nel suo marketing.
Entrare in un nuovo mercato è un investimento. La ricerca di partner, i contratti, le traduzioni e il marketing costano e lei potrebbe aver bisogno di un capitale di lavoro aggiuntivo.
Solo con un buon piano e dati finanziari sufficienti può convincere banche e investitori a finanziarla. Noi la aiutiamo con il business case completo e la documentazione.
Per prima cosa, determini chi possono essere gli utenti finali del suo prodotto o servizio.
Da chi acquistano ora?
Intervistate alcuni attori chiave della catena del valore su come percepiscono la vostra offerta e chiedete loro chi è la vostra concorrenza.
Solo così potrà posizionare il suo prodotto o servizio e rivolgersi efficacemente ai potenziali acquirenti.
Sì, possiamo certamente farlo, perché abbiamo sviluppatori d’impresa esperti nel Paese.
Naturalmente è importante che il suo prodotto sia buono, ben documentato e che lei abbia scoperto i migliori processi di vendita già nel suo Paese.