Diligence commerciale aux Pays-Bas

Si vous souhaitez investir dans une entreprise ayant des projets d’expansion internationale, vous devez vous assurer que son produit ou service a de bonnes chances de réussir dans les pays où vous avez des ambitions.

Ceci est bien sûr également important pour les Pays-Bas. Ce n'est qu'avec une bonne connaissance de la demande, de la concurrence et de la réglementation qu'il est judicieux d'investir dans l'entrée sur le marché.
Business people with handshake

Opportunités d'affaires en les Pays-Bas

Les Pays-Bas sont un marché très développé et ouvert qui présente des caractéristiques spécifiques que les entreprises doivent connaître avant de s’y implanter.

Chiffres clés du marché

Les Pays-Bas sont un marché stable et prospère, doté d’une économie forte et d’un niveau de vie élevé. Voici quelques statistiques clés à prendre en compte :

  • Population : Environ 17,8 millions (2023)
  • PIB par habitant : Environ 59 000 USD (2023), ce qui reflète le niveau élevé de la production économique du pays par personne.
  • L’urbanisation : Environ 92 % de la population vit dans des zones urbaines, les grandes villes comme Amsterdam, Rotterdam et La Haye étant à l’origine d’une grande partie de l’activité économique.
  • Structure économique : Les services représentent environ 70 % de l’économie néerlandaise, ce qui en fait un marché orienté vers les services, suivi par l’industrie et l’agriculture.
  • Le vieillissement de la population : Oui, la population vieillit, avec une proportion croissante de personnes âgées de 65 ans et plus. Cette évolution a des répercussions sur des secteurs tels que les soins de santé, les retraites et les services de loisirs. L’âge médian aux Pays-Bas est d’environ 43 ans (2023).

Langue et documentation

La langue officielle des Pays-Bas est le néerlandais, qui est utilisé dans tous les documents officiels, dans la communication gouvernementale et dans la plupart des contextes commerciaux. Cependant, les Pays-Bas sont l’un des pays du monde où l’on parle le mieux l’anglais.

  • Considérations linguistiques : L’anglais est largement répandu, en particulier dans les milieux d’affaires, et environ 90 % de la population le parle couramment. Il est donc relativement facile d’utiliser l’anglais pour la communication, l’emballage et la documentation. Toutefois, si l’anglais est acceptable pour beaucoup, la traduction en néerlandais des documents destinés aux clients peut renforcer la crédibilité et la portée de votre marque, en particulier sur les marchés locaux.
  • Emballage et documentation : Si le néerlandais est préférable dans certains secteurs (comme les produits alimentaires ou les biens de consommation), l’emballage et la documentation en anglais sont généralement acceptables, en particulier dans le cadre des affaires internationales. Toutefois, dans des secteurs très réglementés comme les produits pharmaceutiques et alimentaires, des traductions en néerlandais peuvent être exigées par la loi.

Comportement d’achat des consommateurs et des entreprises

Pour réussir sur le marché néerlandais, il est essentiel de comprendre les comportements d’achat locaux. Les consommateurs et les entreprises néerlandais partagent certaines caractéristiques communes qui influencent les décisions d’achat :

  • Comportement du consommateur : Les Néerlandais sont connus pour leur approche pragmatique et soucieuse du prix. Ils accordent de l’importance à la qualité, à la transparence et à la durabilité. Les décisions d’achat des consommateurs sont fortement influencées par une communication claire et honnête, ainsi que par l’impact environnemental. Les Pays-Bas ont un taux élevé d’achats en ligne, avec environ 94 % des utilisateurs d’Internet qui feront des achats en ligne en 2023.
  • Comportement d’achat B2B : Dans les transactions interentreprises, les entreprises néerlandaises privilégient la franchise, l’efficacité et les relations à long terme. Les négociations sont généralement directes et la transparence est très appréciée. Les plateformes numériques sont couramment utilisées pour les achats et les interactions interentreprises.
  • Achats en ligne : Le commerce électronique est bien développé aux Pays-Bas, avec un pourcentage important de la population (environ 94% des utilisateurs d’Internet) qui fait des achats en ligne. Cela en fait un marché très favorable pour les entreprises de commerce électronique.

Défis et opportunités du marché

Si les Pays-Bas offrent de nombreuses opportunités, il est important de comprendre quels sont les produits et services qui risquent de rencontrer des difficultés sur ce marché. Vous trouverez ci-dessous quelques informations à ce sujet :

  • Produits/services susceptibles de rencontrer des difficultés : Les produits ou services qui ne s’alignent pas sur la durabilité et la convivialité écologique peuvent se heurter à une certaine résistance sur le marché néerlandais. Les consommateurs néerlandais sont très soucieux de l’environnement et les entreprises qui ne prennent pas en compte le développement durable risquent d’avoir du mal à attirer des clients. En outre, les produits qui ne répondent pas à des normes de haute qualité ou qui manquent de transparence risquent d’avoir du mal à s’imposer.
  • Potentiel de marché test : Les Pays-Bas sont souvent considérés comme un bon « marché test » en raison de leur économie ouverte, de leur niveau élevé d’innovation et de leur préparation au numérique. Ils sont particulièrement bien placés pour tester des solutions technologiques, des modèles de commerce électronique et des produits ou services durables.

Utilisez notre réseau pour votre due diligence

Avec des collaborateurs locaux dans plus de 30 pays à travers le monde, nous pouvons rapidement effectuer une évaluation de la réglementation, du marché et de la concurrence sur plusieurs marchés en même temps. Contactez Alfred Griffioen pour découvrir ce que nous pouvons faire et recevoir un devis.

Alfred Griffioen

    Your first name

    Last name

    Your company email

    Mobile number

    What is your company website?

    Where is your company based?

    What can we do for you?

    This site is protected by reCAPTCHA, our privacy policy, the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Thèmes de recherche pour les nouveaux marchés

    Lorsqu’il s’agit d’évaluer la viabilité d’un produit ou d’un service sur un nouveau marché, nous prenons toujours en compte les aspects suivants :

    1. Conformité réglementaire

    Le produit peut-il être importé et vendu dans le pays, quels sont les droits d’importation et y a-t-il des restrictions sur la prestation de services ? Quels sont les investissements nécessaires pour se conformer à toutes les réglementations ?

    2. Les besoins du marché

    Existe-t-il une véritable demande pour ce produit ou service sur le marché et quels sont les aspects décisifs pour les clients ? Quels sont les canaux courants de commercialisation et de vente ?

    3. Le concours

    Quelle est l’intensité de la concurrence et existe-t-il un leader incontesté sur le marché ? Y a-t-il de la place pour un nouvel entrant et que s’est-il passé pour les autres entreprises qui ont essayé de pénétrer le marché ?

    4. Investissements

    Quelles sont les étapes nécessaires pour entrer sur le marché et quels sont les coûts associés. Dans quel délai pouvez-vous escompter des revenus et quel est le délai de récupération raisonnable ?

    Nous réalisons ces évaluations avec des personnes locales dans plus de 30 pays à travers le monde, qui établissent des rapports de manière similaire. De cette manière, vous obtenez une bonne comparaison et vous pouvez totaliser les investissements nécessaires à la croissance mondiale.

    Comparaison des performances sur les marchés existants

    Si l’entreprise que nous évaluons a déjà des ventes dans différents pays, nous pouvons déterminer les performances des distributeurs ou du personnel de vente.

    Pour ce faire, nous corrigeons le chiffre d’affaires réel par des données concernant :

    • le pouvoir d’achat sur le marché ;
    • la portée géographique du distributeur ou de l’équipe de vente ;
    • l’intensité de la concurrence ;
    • le nombre d’années d’activité sur le marché.

    En combinant les données des différents pays au fil du temps, on obtient une courbe de croissance où les surperformances et les sous-performances peuvent être facilement identifiées.

    Nous pouvons alors procéder à des entretiens sélectifs pour déterminer les causes d’une éventuelle sous-performance, et vous pouvez prendre des mesures correctives.

    Une telle courbe permet également d’estimer le potentiel d’un nouveau marché.

    Turnover growth curve
    Share of wallet data comparison

    Avant de vous concentrer uniquement sur les Pays-Bas

    Veuillez noter qu’il existe de nombreux pays dans le monde et que les plus grands ou les plus proches ne sont pas automatiquement le meilleur choix. Tout dépend de la croissance du marché, de la concurrence et des barrières à l’entrée.

    Je vous conseille donc d’établir une liste restreinte d’au moins trois, mais de préférence de cinq nouveaux marchés potentiels et de les comparer en fonction des mêmes critères.

    Questions fréquemment posées

    Comme dans tous les pays, l les Pays-Bas il est important de fonder votre jugement sur la connaissance de la situation locale. Compte tenu de la taille de la population, du pouvoir d’achat, de la concurrence et des préférences locales, quel est le potentiel réel du marché ?
    Regardez d’abord quels sont les éléments qui composent le marché en les Pays-Bas spécial. Vous pouvez ensuite établir des priorités et examiner les réglementations, la concurrence, la croissance du marché et les investissements nécessaires pour accroître votre part de marché.