Vietnam, in Zuidoost-Azië, heeft ongeveer 100 miljoen inwoners. Vietnam heeft de afgelopen decennia een snelle economische groei doorgemaakt en is een opkomende markt in de regio geworden.
Met een BBP per hoofd van ongeveer $3.500 USD in 2023 wordt de economie van Vietnam aangedreven door landbouw, productie en diensten. Rijst is een belangrijk landbouwproduct en Vietnam is een van de grootste rijstexporteurs ter wereld. De verwerkende industrie, met name in textiel, schoeisel en elektronica, heeft een aanzienlijke groei doorgemaakt. Toerisme is ook een groeiende sector, met zijn rijke culturele erfgoed en natuurlijke attracties.
Vietnam importeert machines, geraffineerde petroleum en elektronische apparatuur, die essentieel zijn voor de industrie- en consumentensector.
Belangrijke steden zijn Hanoi, de hoofdstad met een mix van oosterse en westerse culturen; Ho Chi Minh City (vroeger Saigon), de economische grootmacht; en Da Nang, bekend om zijn stranden en haven.
Een nieuwe markt betreden is een investering. Het vinden van partners, contracten, vertalingen en marketing kost geld en u hebt mogelijk extra werkkapitaal nodig.
Alleen met een goed plan met voldoende financiële gegevens kunt u banken en investeerders overtuigen om u te financieren. Wij helpen u met de volledige business case en documentatie.
Zelfs als je bedrijf echt internationaal is, kan het verstandig zijn om lokale websitevertalingen op te zetten en te checken of je tekst aansluit bij de cultuur.
Wat betreft content, is mijn persoonlijke ervaring dat als je een succesvol blogonderwerp hebt in één taal, het waarschijnlijk ook goed zal doen in andere talen. Vind het wiel niet opnieuw uit, maak gewoon een goede vertaling.
Om u op een land te richten, hebt u misschien websitevertalingen nodig die verder gaan dan Google translate. U kunt dit doen met WPML.
WPML is een Wordpress-plugin waarmee u verschillende vertalingen van uw webpagina’s kunt instellen. Dit kunnen automatische vertalingen zijn, maar u kunt ook kiezen voor handmatige of aangepaste vertalingen of zelfs specifieke inhoud op de taalpagina’s.
Allereerst moet je misschien invoerrechten betalen of BTW afrekenen. Dit kan ingewikkeld zijn als je geen eigen juridische entiteit in het land hebt.
Er kunnen ook niet-financiële baten zijn, zoals certificeringen of goedkeuringen die verkregen moeten worden. Vooral voor voedsel, cosmetica of medicijnen kan dit het geval zijn. Controleer dit van tevoren, nog voordat u in uw marketing investeert.
Het kan een uitdaging zijn om uw producten in een bepaald land geïmporteerd en geleverd te krijgen. Ik heb goede ervaringen met Tecex, die kan optreden als uw importeur van record en zelfs als fysieke distributeur. Als u uw gegevens achterlaat, nemen zij contact met u op.
Bepaal eerst wie de eindgebruikers van je product of dienst kunnen zijn. Van wie kopen ze nu? Interview een aantal belangrijke spelers in de waardeketen over hoe ze jouw aanbod zien en vraag hen wie je concurrentie is. Pas dan kun je je product of dienst positioneren en potentiële kopers effectief benaderen.
Ja, dat kunnen we zeker doen, omdat we ervaren business developers in het land hebben. Natuurlijk is het belangrijk dat je product goed is, goed gedocumenteerd en je de beste verkoopprocessen al in je thuisland hebt ontdekt.