البحث عن الموزعين وقنوات البيع في البرازيل

Identifying the top retail chains in البرازيل where you can sell your products is relatively easy. Approaching and convincing them is a much bigger challenge.

قد تكون استراتيجية أفضل أن تجد موزعاً أولاً يمكنه مساعدتك في الحصول على منتجاتك في السلاسل الصغيرة أو المتاجر الفردية، ثم مساعدتك في الوصول إلى الأسماء الكبيرة. أو أن تبدأ عبر الإنترنت.

ستجد في هذه المقالة المزيد من المعلومات عن سوق التجزئة وإرشادات حول كيفية إقناع تجار التجزئة والموزعين بالعمل معك.

Connect directly with a trusted export advisor in البرازيل

سيقوم مستشارنا المحلي بمساعدتك في العثور على الموزعين أو تجار التجزئة المناسبين والتواصل معهم بشأن قصتك

    Your first name

    Last name

    Your company email

    Mobile number

    What is your company website?

    Where is your company based?

    What can we do for you?

    This site is protected by reCAPTCHA, our privacy policy, the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

    Our consultants typically charge between 3.000 and 15.000 Euro on fees for market research or a partner search, depending on the complexity and country. There is always an initial payment and they don't work on a commission basis.

    Find the right retail channels in البرازيل

    البرازيل، أكبر دولة في أمريكا الجنوبية، ويبلغ عدد سكانها حوالي 213 مليون نسمة اعتبارا من عام 2023. يتم الاحتفال بها بسبب ثقافتها المتنوعة ومهرجاناتها النابضة بالحياة مثل الكرنفال والمعالم الطبيعية مثل غابات الأمازون المطيرة وشلالات إجوازو.

    مع الناتج المحلي الإجمالي للفرد الذي يبلغ حوالي 7000 دولار أمريكي في عام 2023، يعد اقتصاد البرازيل هو الأكبر في أمريكا اللاتينية. تعد البلاد مصدرًا زراعيًا مهمًا، وتتصدر منتجات مثل فول الصويا والقهوة ولحم البقر. بالإضافة إلى ذلك، تتمتع البرازيل بقاعدة صناعية كبيرة، حيث تنتج السيارات والصلب والبتروكيماويات. كما يعد قطاع الخدمات، بما في ذلك التمويل والتجزئة والسياحة، مساهمًا رئيسيًا في الاقتصاد.

    وتشمل المدن الرئيسية ساو باولو، أكبر مدينة وقوة اقتصادية؛ وريو دي جانيرو المشهورة بشواطئها وكرنفالاتها؛ برازيليا، العاصمة وتحفة العمارة الحداثية؛ بيلو هوريزونتي، مركز حضري رئيسي؛ والسلفادور المشهورة بثقافتها الأفريقية البرازيلية.

    أفضل 5 محلات السوبر ماركت في البرازيل

    Grupo Pão de Açúcar (Companhia Brasileira de Distribuição): تأسست Grupo Pão de Açúcar في عام 1948، وهي لاعب رئيسي في سوق التجزئة البرازيلي، الذي يسيطر عليه كازينو Grupo الفرنسي. تتضمن المجموعة مجموعة متنوعة من تنسيقات المتاجر مثل Extra (هايبر ماركت)، وPão de Açúcar (سوبر ماركت)، وAssaí Atacadista (الدفع نقدًا وحملًا)، والعديد من متاجر الأجهزة المنزلية والتجارة الإلكترونية.

    Carrefour Comércio e Indústria Ltda.: تتواجد هذه المجموعة الفرنسية في البرازيل منذ عام 1975 وتشتهر بجلب مفهوم محلات السوبر ماركت إلى البلاد. تشمل عمليات كارفور في البرازيل محلات السوبر ماركت ومحلات السوبر ماركت والمتاجر الصغيرة ومتاجر الدفع النقدي والصيدليات ومحطات الوقود وخدمات متنوعة مثل طباعة الصور والدعم الفني.

    Wal-Mart Brasil Ltda.: دخلت شركة التجزئة الأمريكية العملاقة السوق البرازيلية في عام 1995 وتعمل في مناطق مختلفة في البرازيل. وتشمل عملياتها محلات السوبر ماركت ومحلات السوبر ماركت ومحلات السوبر ماركت بالجملة والصيدليات ومحطات الوقود وخدمات طباعة الصور والمطاعم.

    Cencosud Brasil Comercial Ltda.: أصلها من تشيلي، تعمل Cencosud في البرازيل منذ عام 2007 وقد أظهرت نموًا قويًا في جميع أنحاء أمريكا الجنوبية. وتشمل العديد من سلاسل المتاجر الكبرى البرازيلية مثل بريتاس، وجي باربوسا، وميركانتيل رودريغز، وبريزونيك، وبيريني.

    Companhia Zaffari Comércio e Indústria: مجموعة برازيلية تأسست عام 1935 في ريو غراندي دو سول، ولا تزال تحت سيطرة العائلة المؤسسة لها. تدير المجموعة Zaffari Supermercados وBourbon Supermercados، بالإضافة إلى مراكز تسوق Bourbon.

    الحصول على تمويل من البنوك والمستثمرين

    إن دخول سوق جديدة هو استثمار. فالعثور على الشركاء والعقود والترجمة والتسويق يكلف أموالاً وقد تحتاج إلى رأس مال عامل إضافي.

    فقط من خلال خطة جيدة مع بيانات مالية كافية يمكنك إقناع البنوك والمستثمرين بتمويلك. نحن نساعدك في إعداد دراسة الجدوى الكاملة والوثائق.

    How to start in البرازيل? Distributors, retailers or online?

    إذا كان لديك منتج استهلاكي لا يمكنك بيعه مباشرةً من بلدك إلى عميلك النهائي، فأنت بحاجة إلى خطوة واحدة على الأقل بينهما. يمكن أن يكون هذا الموزع (الذي يعمل أيضًا كتاجر جملة أو مستورد)، أو تاجر تجزئة كبير مباشرة، أو يمكن أن يكون متجرًا كبيرًا على شبكة الإنترنت. دعنا نلقي نظرة على إيجابيات وسلبيات كل خيار.

    الموزعون

    • يُستخدم الموزعون لاستيراد المنتج وتخزينه وتوزيعه فعلياً.
    • لا يستثمرون عادةً في الترويج لمنتجك للمستهلكين.
    • إنها أفضل فرصة لعرض منتجك في السوق حتى تتمكن من جمع بيانات المبيعات.

    كبار تجار التجزئة

    • يتجنب تجار التجزئة المخاطرة كثيراً، وقد يطلبون رسوم إدراج قبل أن يضعوا منتجك على الرفوف.
    • ويمكنهم مساعدتك في الترويج لمنتجك في متاجرهم وفي مجلاتهم، ولكنهم سيطلبون أيضاً رسوماً مقابل ذلك.
    • إنها أسرع طريق للوصول إلى السوق الشامل، إذا تمكنت من إقناعهم.

    عبر الإنترنت

    • قد تكون متاجر الويب المتخصصة أكثر اهتماماً بمنتجك من متاجر الويب العامة.
    • يمكنهم تجربة الأسعار وطرق الترويج بسهولة أكبر.
    • قد تكون الأحجام أقل، لكن العمل مع متاجر الويب لا يزال وسيلة جيدة لجمع المراجعات والحصول على الوعي بالعلامة التجارية.

    كيف تصيغ عرضك الترويجي للموزع؟

    دائماً ما أركز كثيراً على صياغة عرض ترويجي جيد للموزع. حتى لو كان لديك بالفعل مواد مبيعات رائعة للمستخدمين النهائيين لديك، فإن هذا لا يوضح في كثير من الأحيان ما هي الفوائد التي تعود على الوكيل أو الموزع أو بائع التجزئة المحتمل للعمل معك.

    عندما تتواصل مع قنوات المبيعات المحتملة بوثائقك القياسية، فإن احتمالات أن تكون هذه القنوات متمسكة بها كبيرة. إذا أوضحت لهم بوضوح تام ما هي الفوائد التي ستعود عليهم، كما هو الحال في العرض التقديمي المثال، ستحصل على معدل استجابة أعلى بكثير.

    يرجى ملاحظة أنه من المفيد وضع بيانات ملموسة في عرضك التقديمي. قد تظن أنها حساسة، ولكن اعلم أن السر يكمن في كيفية تحقيق الدوران أو انخفاض مستوى العوائد وليس في البيانات نفسها. لذا شاركها هنا، لكي تحظى بالاهتمام المناسب.

    مثال على عرض ترويجي للموزع

    السؤال الرئيسي لأي شريك توزيع: كم سأكسب من المال؟

    الموزعون ينفرون من المخاطر، فهم يعرفون المحفظة التي يمتلكونها ويميلون إلى أن يكونوا سعداء بها. لا يمكنهم فقط إضافة منتج أو خدمة إلى مجموعتهم، لأن ذلك سيؤدي إلى تفكيك منتجات أو خدمات أخرى:

    • يجب على بائع التجزئة أن يأخذ منتجًا آخر من الرف لإفساح مساحة.
    • يمكن لمتجر الويب أن يعرض حوالي 20 منتجًا فقط على الشاشة الرئيسية، والباقي في “الذيل الطويل”.
    • لن يقدم تاجر الجملة الذي لديه مندوبون سوى خيارات محدودة لعملائه بالتجزئة لزيادة فرص إتمام صفقة البيع. إذا كانوا يروجون لمنتجك، فعليهم التوقف عن الترويج لمنتج آخر.

    إقناع الموزعين المحتملين

    يمكن لمستشار محلي العثور على شركاء أعمال محتملين، أو يمكنك تحديدهم بنفسك. ولكن كيف تقنعهم بتسويق وبيع منتجاتك أو خدماتك؟

    لهذا تحتاج إلى خطة تصدير مع استراتيجية واضحة وتفاصيل مالية كافية.

    الأسئلة المتداولة

    أفضل طريقة للعثور على موزع في البرازيل هو أن تقرر أولاً من هم المستخدمون النهائيون المحتملون لمنتجك، سواء كانوا مستهلكين أو شركات. ثم حدد المكان الذي يشترون منه الآن منتجك البديل. قبل أن تبدأ في الترويج لمنتجك، تواصل مع عدد منهم لتسألهم عن أهميته والأسباب التي تدفعهم إلى تغيير المورد. بهذه الطريقة يمكنك وضع منتجك وتوثيقه بشكل أفضل قبل الوصول إلى مجموعة أوسع.
    تحقق أولاً مما إذا كان منتجك يباع عادةً من خلال وكيل في البرازيل أو أن هياكل التوزيع الأخرى أكثر شيوعًا. ثم حدد خصائص الوكيل المثالي الذي تبحث عنه، وابحث عن عدد منها، أو استعن بمصادر خارجية لهذا البحث. عندما تقترب من القلة الأولى، ستتعرف على ما يجدونه مهمًا ومن هم منافسوك، ويمكنك أن تتعرف على العمولات التي يريدونها.
    بالنسبة لكبرى سلاسل المتاجر الكبرى والصيدليات في البرازيل قد يكون هذا هو الحال، ولكن الأمر دائمًا ما يكون صعبًا. أنت بحاجة إلى قصة موثقة جيداً ويفضل أن تكون قصة موثقة جيداً ويفضل أن يكون منتجاً ثبتت فعاليته في بلدان أخرى. قد يكون العمل مع موزع لديه علاقات بالفعل أسهل. السلاسل الصغيرة والمتاجر المستقلة تشتري دائماً من خلال موزع.
    كما هو الحال في أي بلد، من الصعب إقناع الموزع أو بائع التجزئة بوضع منتجك في تشكيلته. أيضاً في البرازيل وينظر الموزعون إلى دوران المنتج، ومدى سهولة وتكرار بيعه، ويضربون ذلك بالهامش الذي يمكنهم تحقيقه من خلاله. يجب أن تكون النتيجة أعلى مما يكسبونه الآن من أي منتج منافس. فقط إذا كانت لديك بيانات مبيعات مناسبة، على سبيل المثال من بلدان أخرى، فسوف يدخلون معك في مناقشة.
    لا ينظر البائعون والتجار في الغالب إلى مقدار الهامش الذي يمكنهم تحقيقه على منتجك فحسب، بل ينظرون أيضاً إلى الخدمات الإضافية التي يمكنهم تقديمها، مثل التركيب أو الصيانة. إذا كنت نشطاً بالفعل خارج البرازيل ولديك بيانات من الوكلاء أو البائعين الآخرين الذين تعمل معهم، سيسهل ذلك إقناعهم. يفضل الاستعانة بطرف محلي مثل خبراء التحالف للعثور على أي بائعين أو تجار محتملين والتواصل معهم.

    كن مستعداً جيداً.
    يتوقع منك جميع بائعي التجزئة أن تثبت لهم لماذا سيجنون أموالاً أكثر من التشكيلة الحالية من منتجاتك.
    لذلك يجب أن تعرف المنافسة.

    العثور على موزعين في بلدان أخرى